تعديل وضبط التوقيت Ali Salah Emam
ali_emam@hotmail.com
الحرب على وشك البدء
لوسيان , القائد الأكثر قسوة ورعباً
الذي يحكم قبيلة ليكانز أخيراً تم قتله
قبيلة الليكانز جمعوا الرياح
في مباراة مسائية من اللهب والعقوبات
النصر بدا وكانه الولادة الحقيقية لمصاصي الدماء
وتقريباً ست قرون قد مضت منذ تلك الليلة
نزاع الدم القديم برهن
عدم القدرة على اللحاق بلوسيان الى القبر
كان عدد الليكانز قليلاً
والحرب بحد ذاتها أصبحت بدون فائدة وأكثر حماساً
الرجل الأكثر قوة في القبيلة قادر الآن على تغيير الوصية
الأسلحة المستخدمة كلها متشابهة
اصطدهم وأوقعهم أرضاً ومن ثم اقتلهم الواحد تلو الأخر
الحملة العسكرية الأكثر نجاحاً
ربما ناجحة جداً
انه يتشبه بي دائماً
تماماً مثل أسلحة العصور السابقة
سأصبح انا أيضاً غير صالحة للاستعمال
أشعر بالشفقة على نفسي لنني عشت من أجلها
لا بأس , لا بأس ستكوني بخير
انك تتحرك كمجموعة كلاب عنيفة
وذلك السيد هناك ببساطة لن يقوم بشئ
ليس ان كنت تتوقع هزيمة مصاصي الدماء في بلدتنا
وليس ان كنت تتوقع النجاة على الاطلاق
بيرس , تايلور
ضع بعض الملابس عليه هلا فعلت ؟
لدينا مشكلة جدية
بعد الاختبار
انها بالتأكيد مادة ذات نشاط اشعاعي من نوع ما
ذخيرة من الأشعة فوق البنفسجية
هذا سلاح
هل تتوقع أن أصدق الحيوان
هل أحضرت الرصاصات المصنعة لقتل مصاصي الدماء ؟
لا أنني اراهن أن بعض الجيوش العسكرية
سرقوا شيئاً نوع من تقنية تتبع الآثار الحديثة
اسمع لا آبه من أين أحضروا هذه الأشياء
ريجيل ميت وناثانيال ربما لا يزال في الخارج هناك
علينا أن نجمع الموتى ونتوجه الى السفل بالقوة
بالتأكيد لا , ليس الآن
النهوض على بعد أيام معدودة
هذا المنزل في حال مزرية
لقد فتحوا النار علينا امام العامة جميعهم
ومن الهياج سمعت في أسفل ذلك النفق
انت لم ترى شيئاً فعلياً
اسمع اعلم ماذا سمعت واعلم أيضاً ما أخبرتني به معدتي
وها أنا أخبرك ربما يكون هناك مجموعات من الليكانز في الأسفل
من يدري ربما اكثر بالمئات
لقد قاتلناهم الى حد الانقراض
كريفين محق سيلين
بالنظر الى مرور القرون منذ يوم لوسيان
اعلم ذلك كاهن
ولكنني أريدكم أن تثبتوا لي العكس بتفقدكم ذلك
جيد جداً لدي رجلك يرتب الأشياء في الأعلى
لا أريد أن أقود الفريق بنفسي
بالتاكيد لا سورين سيهتم بالأمر
فيكتور سيصدقني
بالطبع ستفعلين
تأكد من أنها جاهزة ومرتدية ملابسها من أجل الزوار
انها مضيعة للوقت أنت تعلم ؟
ماذا ؟
أشك بأن فيكتور يريدك أن تتجمد
حتى الموت وأنت تحدق الى هذه القبور لساعات
لا انه مع المهتمين بالموت خارجاً
يرسل الريح الى المدينة حالياً
لقد فهمت لماذا تركه فيكتور يتولى المسؤولية
انه موظف حكومي وليس جندي
تعال عندما ترى هذا ستكون جاهزاً جاهزاً لماذا
البارسي الرسول سيكون هنا في أي لحظة
عليك أنت ترتدي هذه انها مناسبة تماماً
ستنقطع أنفاسهم
انه جذاب
أهو آدمي؟
من هو الجذاب ؟
انت تدري أنني كنا أخطط لخذك الى جانبي هذا المساء
خذ ايريكا ستموت لتكون بجانبك
اذا كنت تسالني فخذ هذه جندية جدية وعملية
كم واحداً قتلت
بالاضافة ما هو حد الخلود
هل تنكر على نفسك هذه المتعة البسيطة في الحياة ؟
هذه المدينة بشرية
يمكنني أن أكون ايجابياً ولكن
ارتدي شيئاً لائقاً وعليك بالسرعة
كريفين انني جاد أعتقد أنهم يلاحقونه
غير من أجل الطعام لماذا برأيك الليكانز يلاحقون بشراً ؟
هل هناك اي تطورات ؟
لنكتشف ذلك
سلبي
أجل بضع ساعات
بالمناسبة
لقد قالوا انك قمت بعمل جراحي رائع الليلة
أجل
هون عليك
هناك ثلاثة منهم
والمرشح أين هو ؟
لقد فقدناه
أضعته ؟
انظر الى هذه الفوضى
أخرج البقية لقد اخترقت أعضاءه
كل شئ ممكن في هذه النقطة
دعنا نخرج هذا
استرخي
مصاصي الدماء لم يدركوا أنك تلاحق بشراً
هل هذا صحيح , ريز ؟
لا
لا أعتقد ذلك
أنت لا تظن أو أنت لا تعرف ؟
لست متأكداً
عليك بالتاكيد القاء نظرة على هذه ميشيل
هل علي أن أقوم بكل شئ بنفسي ؟
منازلنا ربما تفرقها محيطات عظيمة
ولكننا متعادلون بالتزامنا بالنجاة من فرسان الدماء
وعندها اميلي تصل لتوقظ ماركيلوس في غضون يومين
علينا مرة ثانية ان نكون يداً واحدة
نريد أن نشكر ضيفنا من أجل كرمه البالغ
لقد أتى وقام بعمله
ومن ثم ذهب للبيت
غير ذلك لا أعرف حقاً ما أخبرك به
الدخول سياخذ وقتاً كبيراً من العمل ليس لدينا الكثير من الوقت
ألست على علم أين نستطيع ايجاده ؟
يمكنك المحاولة في المنزل او عليك ان تنتظر حتى يعود
انه ليس متورط في مشكلة أليس كذلك ؟
انا ميشيل , لست هنا حالياً الرجاء ترك رسالة
ميشيل انه آدم الشرطة كانت في المشفى للتو
يبحثون عنك وهم مقتنعون انك متورط ب
أطلق النار لقد أخبرتهم لن يكون هناك طريقة
انك متورط بشئ من هذا القبيل ولكنهم يبحثون عنك حالياً
لماذا يلاحقونك ؟
مرحباً ميشيل
ما الذي يجري هنا بحق الجحيم؟
أوقفي السيارة
تراجع
حسناً
لقد فقدت الكثير من الدم
اذا لم توقفي السيارة ستسببي بمقتلنا
لن أعود ولا أنا
اصمت وتمسك جيداً
تباً
لقد نجوت بأعجوبة
ريز لم يرجع هذه
اذا كان ميشيل بالفعل الرسول مصاص الدماء
لقد تذوقت لحمه
بقي يومان على اكتمال القمر
قريباً سيصبح من الليكانز
وقريباً سياتي للبحث عنا
تباً لم يعد لدينا وقت
إيجابيه
ابقى هكذا
عظامك تصدر أصواتاً جيدة
لقد فقدت الوعي لفترة
هل لديك اية فكرة لماذا يقوم هؤلاء الرجال باللحاق بك ؟
اين أنا ؟
انت بأمان
انا سيلين
المنزل بكامله أصبح يضج بأصوات حيوانك الأليف الجديد
ستقومي بتدريبه أليس كذلك ؟
بالطبع لا
اذاً لماذا أحضرته الى هنا ؟
لقد أنقذ حياتي
لماذا أنت هنا ؟
كريفين أرسلني يريد رؤيتك
الآن
هذا أمر مرفوض كلياً
لقد عصيت أوامري وقضيت الليلة خارجاً
من ملجا القصر وبصحبة البشر
انسان بشري لا تزال تحضره الى منزلي
على حد علمي هذا لا يزال منزل فيكتور
اسمع لا أريد النقاش
أريدك فقط أن تفهم هذا
ميشيل بطريقة ما له أهمية عند الليكانز
اذاً الآن أصبح مايكل مهماً ؟ كريفين هل تسمعني في الخارج ؟
ما لا اقبل نقاشه تماماً لماذا أنت متعلق جداً بهذه النظرية السخيفة
ميشيل أو أياً كان
انتظري لحظة
انت مفتونة به , أليس كذلك ؟
هذه نظرية سخيفة
هل هي كذلك ؟
دعينا
انا على يقين انه لن يسبب لي الأذى
تفقد الأمر
ارفض المجلة
لقد حددت مكان الليكانز
اذاً الليلة هو العمل في كهف بوث
سيكون بامكانك الحفر كما يفعلون بالطريقة الاعتيادية
مباشرة الى مجرى الدماء ولا أحد يحفر
اخبرني كاهن
هل تؤمن أن لوسيان مات بالطريقة التي اعلمونا بها ؟
ليست هذه المشكلة
ليس هناك شئ في القصة القديمة , قصته
نوع من وهم كبير في عالمه
لم أقدر يوماً رغبة كريفين في التقدم
الى أين ذاهب الآن بهذه على كل حال ؟
لا مكان
اذا شك بأنك من العامة هذا ليس ما أفكر به
لقد أخبرت لقد قاموا باخبارك أن تستعد
الرجل البشري لا يهمك
بالاضافة بقيت في الأسفل وقتاً طويلاً كافياً
فقط أبقي رجلك عند خليج لوسيان على الأقل للوقت الحالي
لا تجبرني على الندم على الترتيبات
فقط ركز على عملك
تذكر لقد نزفت من اجلك مرة سابقاً
بدوني أنت لا شئ ستكون لا شئ
من الأهداف النبيلة للأرواح التي حصنت مصاص دماء واحد
كريفين الذي كافئه لوسيان ليس فقط على اعداده المكان العظيم
ولكن لعودته مع الدليل على السيد المتنور
الجلد قد قطع من يد لوسيان
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان ليس الآن
لقد تم عضه
انسانك البشري يحمل علامة الليكانز
هل أرغمك كريفين على التفكير بذلك؟
لا لقد رأيت الجرح بأم عيني أقسم لك
ماذا عن العهد؟
تعلمي أنه محرم
كنت أعاني من هذه الهلوسة و الأوهام
كل ما أعرفه هو أنها تشعرك عظامك تتشقق الى أنصاف
اذاً؟ رجل عضك؟
ميشيل هل أنت واثق أن هذا لم يكن كلباً؟
قلت أن هذا رجل ,لقد كان رجلاً حسناً فهمت
لقد كان يلحق بي والمرأة
المرأة التي كانت في نفق المشاة أية امرأة؟
هل كنت تنصت الي؟ لقد لمستني
أرجوك
سوف أساعدك لتكتشف ما مصدر ذلك
سأعود بعد قليل
دعه ميشيل دعه
اهدأ فقط حسناً؟
سأعود بعد دقيقة
انه وعد, اتفقنا؟
أرجوك سامحيني
أنا شديد الحاجة الى ارشاداتك
حسب معرفتي, النهوض سيكون
لا تحاول الاعتداء على شخص مثلي الأكبر سنا فقط هو من يملك القوة لينظم
ذكرياتهم و أفكارهم عاشوا تحت سقف واحد
لقد سجلت تفاصيل عهدهم
أنا فقط آمل أن فيكتور سيستمع الى عذري
أرجوك سامحني
أنا شديد الحاجة الى توجيهك
أعتذر عن قطعي السلسلة
أعني أنك في المقدمة ولكني أشعر بأننا كلنا مهددين بالخطر
خاصة أنت , سيدي
اعتقد أن لوسيان حي و سليم
هنا, و في هذه المدينة بالتحديد
التحضير لضربنا خلال مراسم النهوض
كريفين بالتأكيد معه
ماذا يحدث؟ ألق نظرة
سيلين, اريد التحدث الى سيلين
هل هذا ميشيل؟ هل هذا ميشيل؟
ماذا يحصل بحق الجحيم؟
ماذا يحصل لي؟
أنا آتية
اذا رأيته لن يرحب بك في هذا المنزل مرة أخرى
الآن فيكتور بعيد لنرى ما قوله في هذا
ادخل
لقد حذرتها , لقد حذرتها لكنها لم تصغي
انها لا تستمع أبدا كان علي اخبارك من قبل
اخباري ماذا؟
انسانها البشري, ميشيل
انه ليس بشرياً على الاطلاق
انه من الليكانز
ماذا؟
لا تستطيع المجيء الى هنا يريدون قتلك هل تفهمني؟
لماذا؟ من هؤلاء الناس؟
اتركينا
أحببت أم لا انك وسط معركة
لقد كان هذا مؤلما" لأكثر من 1000 سنة
هدرت دماء بين الليكانز و مصاصي الدماء
المذؤوب
اعتبر نفسك محظوظاً
أغلب البشر ماتو خلال ساعة بعد عضهم من قبلهم
لم يحيا أحد قط من عضة هذين الجنسين
عند اليمين,أوقف السيارة وأقتلك بنفسي
لماذا تساعدني؟ أنا لا أفعل
أنا أقتفي أثرك و أقتلك مجدداً
عندما تنتهي المتعة عندها سيريدك لوسيان
أنت تعلم لم بقيت مستيقظاً خادم؟
لا , سيدي
لكني قريبا" سأعلم
تقصد عندما ستجدها؟
نعم سيدي
عليك أن تدعها تأتي الي
لدينا الكثير لنناقشه أنا و سيلين
لقد أرتني أشياء كثيرة و مزعجة جداً
أشياء ستصبح اتفاقاً قريباً جداً
انه ينمو ببطء, متهاون
ربما علي ايجاد شخص آخر ليتولى مسؤولية شؤوني التجارية
ذكرياتي
لم يتبق الكثير من الوقت
أرجوك سيدي دعني أساعدك قليلاً
أنت بحاجة للراحة
لقد ارتحت كفاية
ماذا ستفعل اذا استدعوا الماركليس
لكنه ما يزال في سبات , سيدي
اميليا و أعضاء مجلس البلدية سيصلون مساء غد
لإيقاظ ماركس, ليس انت سيدي
لقد كنت مستيقظاً قرناً بكامله في المقدمة
أنا رأيت هذه الأشياء الهلوسات
انها ليست هلوسة بل ذكريات
لو أنك تستمع فان ذكرياته تذهب اليك
هذا أحد الأماكن التي اعتدنا الذهاب اليها خلال الاستجواب
يجب أن يكون آمناً
زيوديكس
اضافة الى مصل الدم الاصطناعي ما رأيك بهذا؟
لم هذا؟
الليكانز يغشون بعلم المنطق
اذا لم نفتح هذا بالسرعة الكافية
سينتهي بالموت عليه خلال الستجواب
ماذا ستفعل بها بعدئذ؟
نعيد الرصاصة
كيف تستمر الأمور؟ نحن جاهزون
لم تكرههم الى هذا الحد؟
لقد أخبرتك مسبقاً اننا في حرب
اذا انت فقط تتبعي الأوامر
لماذا لا تجيبي عن السؤال فقط؟
شيء ما عنيف يفرق القبيلة الى جماعات
لا أستطيع حماية أمي و أختي
صرخاتهم أيقظتني
أبي توفي خارجاً محاولاً الدفاع عن نفسه
وقفت على باب منزلي